old & good

Photos by Sagie Schwartz

מצאנו בארכיון שלנו שאריות אחרונות מסוף הקיץ/ תחילת החורף.

שיהיה סופ"ש רגוע וכיף!

Souvenirs from the late summer, not too long ago.

Have a nice weekend :)

סוודר / C&A

טוניקה / H&M

כפפות / שוק הפשפשים, אמסטרדם

גרביונים / ke de we, Berlin

נעליים / CALA

חגורה / H&M

sweater / C&A

tunic / H&M

gloves / flea market, Amsterdam

tights / ke de we, Berlin

shoes / CALA

belt / H&M

Charming strange

אביגיל חזרה לארץ, ואני, הפוחזת, המשכתי בחופשתי למרות שהלימודים כבר התחילו... אז כנראה שמעט מהפוסטים הבאים יהיו יותר שלי ופחות של החרשנית, אבל כשאגיע לארץ אני מבטיחה לאזן... את התמונות האלו צילמנו בטיול רגלי שעשינו לכפר הקרוב. גילינו שכאן, השלג יכול להיות קצת שקרני, לפני שיוצאים מהבית מציצים מהחלון ומתפתים ללבוש את כל מה שרק אפשר. אבל כשיוצאים החוצה, מתגלה יום חמים ומקסים. אז הבגדים פשוטים למדי, את הסווטשרט קניתי בטורינו ביום קניות קליל, ואת הג'ינס קנינו אביגיל ואני בו זמנית בשנה שעברה, אני במילאנו והיא בישראל (זה אכן אומר שיש לנו שניים). כאלה אחיות מקסימות. אבל אין מה לומר, הבגדים האלה הכי נוחים וכייפים

תחנה הבאה: מדריד

!!

Avigail is back in Israel, and I kept my vacation as planned. these pictures were taking on a walk we made to a close village. It was all frozen, but still worm.. strange but charming weather. simple outfit, but comfy and relaxed.  I bought the sweater in Turin on a fun shopping day, and the jeans were bought by Avigail and me in the same time (Yea.. we have two). she was in Israel and I was in Milan. Real sisters :)

next stop: Madrid!! 

ז'קט / זארה

H&M / סווטשרט

מכנסיים / זארה

והנעליים היחידות שהבאתי איתי לחופשה.... :)

jacket / Zara

sweater / H&M

jeans / Zara

and the only shoes I took to my vacation... :)

New shoes on, Paris shopping and 10,000 views!!

כבר כמה ימים שאנחנו מסתובבים ברחובות ובחנויות ומחפשים מציאות, היום מצאתי!! 4 זוגות נעליים כולם ביחד עלו לי 25 יורו! חהחה! מרוצה מהחיים :) 

חוץ מזה, אנחנו חוגגות 10,000 צפיות בבלוג! תודה לכולם! ממש כיף לנו לראות תגובות ולייקים! תמשיכו להתעדכן
נשיקות!
יעל ואביגיל

It's been a few days now that we are walking around on the street of Paris looking for cool finds, and today we did! 4 pairs of cute shoes for 25 Euro's! 

Hahah! so happy :)

And we are celebrating 10,000 views!! Thank you all for liking and commenting!
Kisses!

Yael and Avigail

Oh sales, no sales

לפריז הגענו בתחילת השבוע, אפשר לומר בד טיימינג.. פספסנו את סוף הסיילים וכל החנויות וכבר מלאות בקולקציות האביב. נכנסתי לזארה, בתקווה שאולי אוכל להרשות לעצמי כמה בייסיקים ומצאתי את המעיל החמוד הזה, לא ממש הסגנון שלי, וכנראה שבארץ לא הייתי קונה אותו, אבל פה הוא נראה לי מתאים. אז כבר קצת כואבות הרגליים מרוב קניות, אבל אלה באמת צרות של עשירים

We arrived to Paris on the last day of the sales and now it's all back to normal expensive.. I  found this coat and without even trying it I just bought it. Cute, and keeps me worm on this cold weather.

מעיל / זארה

Piazza Italia / כובע

H&M / טייץ

גרביים / צהל

Republic Footwear / נעליים

Coat / Zara

hat / Piazza Italia

tights / H&M

socks / IDF

shoes / Republic Footwear

Baby chic, Paris

אין מילים. מתוקונת כזאת שאי אפשר

No words, the cutest thing ever

Ski

אז כן, כמו שכבר סיפרנו, השנה החלטנו לנצל את חופשת הסמסטר הסטודנטיאלית ולעוף לאירופה. 

את כל השבוע בילינו בסקי מפרך באלפים הצרפתיים, פירקנו כמה איברים ובעיקר עשינו חיים משוגעים.

  ההורים פינקו וקנו מעילי סקי חדשים. 

.להפתעתם, החלטנו שהם ישמשו אותנו מעכשיו גם בחורף הירושלמי. החלטה אמיצה אך חמימה. 

So we decided that the perfect vacation would be to go on a ski vacation! our parents were so stressed about the cold, that they had to buy two more ski coats.. We will never say no to new cloths, and the coats are actually kind of cute, so we are each taking one back to Israel! 

 

Decathlon / המעיל של אביגיל

Go Sport / המעיל שלי

Ray -Ban / משקפי השמש הנצחיות

Avigail's coat / Decathlon

My coat / Go Sport

Sunglasses / Ray- Ban

Finally, vacation!

אחח.. חופשה משפחתית או שזה כיף חיים או שזה סיוט מתמשך... כמו שבאמת הבטחנו לעצמנו, השנה באמת החלטנו לנפוש. טסנו להורים לצרפת ותכננו חופשה אדירה. לקחנו את האוטו, העמסנו אותו במזוודות עד הגג ונסענו להרים לבקתה של חברים. סקי - שוקו חם - לנמנם מול האח וחוזר חלילה. אז פה בעצירת ביניים לקראת החופשה קבלו את אחינו הקטן והאופנתי יונתן.

חופשת החלומות... עדכונים מהשטח בימים הקרובים

This year we decided to really do something in our semester break. We went for a week in the mountains of France with the entire family, and it was amazing!  In this post you will meet our younger an fashionable brother Yonathan.. 

Republic Footwear / הנעליים - יעל

חולצה - יונתן / קסטרו מן

מכנסיים - יונתן / קרוקר, שטוקהולם

נעליים - יונתן / נייקי

סוודר - אביגיל / ברשקה

מכנסיים - אביגיל / זארה

Yael's shoes / Republic footwear

Yonathan's top / Castro men

Yonathan's pants / Crocker, Stockholm

Yonathan's shoes / Nike

Avigail's sweater / Bershka

Avigail's pants / Zara

We are back!

models - lovely  Poli and Annia

נעלמנו להרבה זמן, אבל באמת יש סיבה... סוף הסמסטר נפל על שתינו קצת בהפתעה והביא איתו המון התעסקויות שקצת גנבו לנו את הזמן מהבלוג... אז ברוך השם סיימנו את הסמסטר וחזרנו בשמחה ובגעגועים לבלוג יקירנו. אז זוהי תמונה מצילומי פרויקט סוף הסמסטר שלי. שתי שמלות מתוך שלוש. יום יבוא ואציג אותן טוב יותר לבלוג. עד אז, אולי תתקלו בהן באחת מתחנות האוטובוס הקרובה לבתיכם או על שלט חוצות קטן :)

יאללה חזרנו!

חג חופשת סמסטר שמח וד"ש מצרפת

We've been gone for a long time, but we have a really good reason.. This was an intense semester but now it's over and we are all set to start the new semester and take care of our beloved blog! This is a picture of my semster's project. Two out of three dresses I made. To be continued.